Colección(Data Collection)
El marcador (tres barras verticales) que indica que un objeto de datos contiene VARIOS elementos — una lista, no un registro único.
El marcador de Colección convierte un objeto de datos en un conjunto: Pedidos en lugar de Pedido, Candidatos en lugar de Candidato. Se asocia naturalmente con las actividades multiinstancia, que iteran precisamente sobre dichas colecciones — el vínculo visual entre datos en plural y trabajo por elemento.
Cuándo usar y evitar
Cuándo usar
Para representar listas que el proceso maneja: líneas de pedido, candidatos, facturas del día.
Alimentando una actividad multiinstancia — la colección es su conjunto de entrada.
Cuando la distinción singular/plural realmente importa para la comprensión.
Cuándo NO usar
Para un registro único — un simple objeto de datos.
Para tablas persistentes — eso es un Almacén de Datos (que es inherentemente multirregistro).
Como decoración cuando la cardinalidad es irrelevante para el lector.
Ejemplo de negocio
Un lote de pedidos como una sola colección

Abra este ejemplo en el editor de procesos de HEFLO y explore el diagrama por dentro.
Abrir en el editor HEFLO →Paso a paso
- Registrar pedido produce la colección “Pedidos del día” (resaltada — observe el marcador de tres barras en el artefacto).
- La tarea consumidora procesa el lote — en un modelo ejecutable, típicamente una actividad multiinstancia que itera por elemento.
- La cardinalidad se aprecia de un vistazo: se trata de una *lista*, no de un registro único.
Diferencias
Colección vs Almacén de Datos
Una colección sigue siendo un dato de trabajo limitado a la instancia — solo que en plural. El almacén es persistente y compartido. Una lista dentro del caso → colección; la tabla permanente de la que proviene → almacén.
Preguntas frecuentes
¿Cómo utiliza la colección una actividad multiinstancia?
Las características MI la referencian como dato de bucle: una instancia de actividad por elemento, en paralelo o de forma secuencial.
¿El marcador es el mismo que el marcador multiinstancia en las tareas?
Visualmente similar (tres barras) pero en formas distintas: en datos = contenido en plural; en actividades = ejecución repetida.